tag:blogger.com,1999:blog-3716563813407062144.post3669945211937974237..comments2023-06-01T04:02:06.741-07:00Comments on Pensieve: Avcının İntikamı- Elizabeth May| Kitap YorumuNihanhttp://www.blogger.com/profile/09116182616099939903noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-3716563813407062144.post-46004279854752304912014-01-26T05:22:17.920-08:002014-01-26T05:22:17.920-08:00Aslında kitabın yorumunu yapıp yapmamak arasında ç...Aslında kitabın yorumunu yapıp yapmamak arasında çok kalmıştım, beğenmediğim kitapları yazarken birilerine haksızlık yapıyormuş gibi hissediyorum. Ama kesinlikle katılıyorum sana, sokaktan birisini çevirsek birazcık shop bilgisiyle belki daha güzel şeyler ortaya çıkardı. <br /><br />Ve son cümlen resmen benim tüm yazdıklarımın özeti; '' Ufak bir ayrıntı ama yine de güzel değil işte! :( ''Nihanhttps://www.blogger.com/profile/09116182616099939903noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3716563813407062144.post-85961234552413406652014-01-26T05:16:25.737-08:002014-01-26T05:16:25.737-08:00Geçen gün kitabı okudum diyince yorumunu çok merak...Geçen gün kitabı okudum diyince yorumunu çok merak etmiştim. Bende senin gibi yazarın tasvirlerinden bi şey anlamadım. Çeviriden değil yazardan kaynaklı olduğunu düşünüyorum. Çok çabuk son sayfalardaki savaşı yazmak istiyormuş da sabırsızlanıyormuş gibi alalacele yazılmış. Çünkü en iyi tasvirler savaş sahnesindeydi. <br /><br />Ayrıca kapak gerçekten berbat. Elini atıp iki shop bile yapamamışlar. Yeşil Süvari kitabının kapağını olduğu gibi kopyalamışlar resmen. Belki sadece biraz kızıl saç eklemiş olabilirler. Ufak bir ayrıntı ama yine de güzel değil işte! :(Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/17897214246977815491noreply@blogger.com